Remise des insignes de : Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres à M. Ngo Tu Lap & Chevalier dans l’ordre des Palmes académiques à M. Trinh Van Minh (Communiqué de presse de l'Ambassade de France)

TUEsday - 22/10/2019 11:03

Le 23 octobre à 9h00, dans le cadre du Forum international « Franconomics » organisé à L’Espace, M. Nicolas Warnery, Ambassadeur de France au Vietnam, remettra à M. Ngo Tu Lap, Directeur de l’Institut Francophone International, les insignes de Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres. Il remettra également à M. Trinh Van Minh, Professeur à l’Université nationale du Vietnam, les insignes de Chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques.

  • L’Ordre ministériel des Arts et des Lettres a été créé en 1957 pour « récompenser les personnes qui se sont distinguées par leurs créations dans le domaine artistique et par leur contribution au rayonnement des arts et des lettres en France et dans le monde ».
  • Ancien officier de marine, diplômé de l’École supérieure de la marine de Bakou en Russie, de l’Université de droit de Hanoi (Licence), de l’ENS de Fontenay-St Cloud (DEA) et de l’Illinois State University (PhD), M. Ngo Tu Lap a publié plus de 20 livres, dont 4 livres de fiction, 2 recueils de poèmes, 5 livres d’essais et de nombreuses traductions du français, du russe et de l’anglais. Lauréat de nombreux prix dont la nomination du PEN Award for Poetry in Translation pour son recueil Black Stars, M. Lập a publié plusieurs recueils et articles dans des maisons d’édition et des revues françaises.

    L’Institut Francophone International est l’hériter de l’Institut de la Francophonie pour l’Informatique, créé en 1995, et dont les missions ont été élargies dans un premier temps par l’intégration du Pôle universitaire français à Hanoï (PUF Hanoï, créé en 2006), avant de devenir en 2014 l’Institut Francophone International avec statut officiel d’institut international de recherche et de formation interdisciplinaire de haut niveau, avec un rattachement à l’Université nationale de Hanoï et des partenariats établis avec des établissements d’enseignement supérieur français de haut niveau. M. Ngo Tu Lap a fait de cette institution un pôle de la Francophonie en Asie-Pacifique et au-delà.

    C’est pour ces raisons que le Ministre de la Culture a décidé de l’élever au rang de Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres.

  • Les Palmes Académiques sont la plus ancienne des distinctions décernées à titre civil. Elles ont été créées par décret du 19 mars 1808 portant organisation de l'Université impériale. L'Ordre actuel est institué par le décret du 4 octobre 1955. Les décisions de promotion et de nomination dans l'Ordre sont prises par décret du Premier ministre sur proposition du Ministre de l'éducation nationale.
  • Diplômé de l’Ecole normale supérieure des langues étrangères de Hanoi (Licence), de l’Université Aix-Marseille (Licence et Maîtrise de sciences du langage) et de l’Université Paris-3 (DEA et Doctorat en Didactologie des langues et cultures), le Professeur Trinh Van Minh est membre du Conseil scientifique de l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF), Président de la Commission régionale d’experts de l’AUF-Asie-Pacifique, Président de la Commission nationale d’experts du programme de Français LV2, ancien Doyen de la Faculté de Sciences de l’éducation de l’Université Nationale du Vietnam à Hanoi. De 2003 à 2015, il est Professeur invité de l’Université de Jean Moulin Lyon 3, à l’Institut d’études francophones et de mondialisation.

    Expert fréquemment sollicité par le Ministère de l’Education et de la Formation de la République socialiste du Vietnam, par le Centre régional francophone Asie-Pacifique (CREFAP)  de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), par la direction régionale Asie-Pacifique de l’AUF et par l’Ambassade de France au Vietnam, le Professeur Trinh Van Minh a publié de nombreux ouvrages et articles sur l’enseignement du français, la formation des enseignants et la place de la langue française au Vietnam et dans le monde.

                C’est pour ces raisons que le Premier ministre a décidé de l’élever au rang de Chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques.

     

    La remise de la décoration se déroulera le :

    Mercredi 23 octobre à 9h00

    A l’auditorium de l’Espace – Institut Français de Hanoi

    24 Trang Tien, Hoan Kiem, Hanoi

    Un cocktail sera servi à l’issue du Forum « Franconomics »

    à partir de 12h00 dans le hall de L’Espace


     
    Total notes of this article: 0 in 0 rating
    Click on stars to rate this article

    Newer articles

     

    Older articles