Institut Francophone International

http://ifi.vnu.edu.vn


Conférence internationale "Smart tourisme: pour le développement durable, une harmonie entre économie, culture et environnement"

Backdrop Hoi thao du lich Fr 02

PRÉSENTATION GÉNÉRALE

S’inscrivant dans le cadre du Forum International Franconomics-2020 (2è édition), co-organisé par l'Institut Francophone International – VNU, l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et le Ministère des Affaires étrangères du Vietnam, la conférence internationale "Smart tourisme : vers un développement durable, une harmonie entre économie, culture et environnement” a pour objectif de connecter les entreprises, les universités et les autorités locales. 

Le « Smart tourisme » est un concept créé et développé à l’époque où les applications des technologies de l'information et de la communication -sont intégrées dans des outils et des approches créatives pour innover dans le secteur du tourisme. Le smart tourisme est désormais une composante indispensable de la « ville intelligente » et devient un élément majeur de la croissance économique de nombreux pays. Cependant, la technologie n'est pas le seul facteur qui rend « intelligente » l'industrie du tourisme. Les principes du Smart tourisme consistent à renforcer l'expérience touristique, à améliorer l'efficacité de la gestion des ressources, à maximiser la compétitivité, tout en garantissant –la durabilité socio-économique -. 

Dans de nombreux pays - le smart tourisme est mis en œuvre sous diverses formes dont l’essentiel –porte sur l'optimisation de l'application de la science et de la technologie dans ce secteur. Cela a crée des caractéristiques -spécifiques à chaque pays et des avantages concurrentiels dans le tourisme de ces pays. Actuellement, le smart tourisme a été déployé avec succès dans de nombreux pays, dont ceux de la Francophonie, avec des pays pionniers tels que la France, le Canada, la Belgique, la Suisse ...

Le tourisme du Vietnam ne fait pas exception à cette tendance. Il évolue rapidement vers le smart tourisme pour diversifier ses produits et ses marchés, stimuler la croissance et développer un tourisme durable. Malgré l’apparition récente du terme « smart tourisme » au Vietnam, le gouvernement vietnamien lui a accordé la priorité. Pour le secteur du tourisme en général, le Bureau politique national a publié la résolution 08-NQ / TW du 16 janvier 2017 en affirmant : « Le développement du tourisme comme un secteur économique de pointe  constitue une orientation stratégique importante pour le développement du pays », en contribuant largement au développement d'autres domaines. Par conséquent, le « smart tourisme » en renforçant l'application de la science et de la technologie modernes dans le tourisme est l’un des outils clés pour la réalisation de cette stratégie. De fait, les entreprises touristiques vietnamiennes s’adaptent rapidement à ce contexte en ayant accès à la révolution industrielle 4.0 et en améliorant de manière proactive leur modèle pour devenir des entreprises intelligentes. Cependant, elles rencontrent encore de nombreuses difficultés.

Dans cette situation, la conférence internationale “Smart tourisme : vers un développement durable, une harmonie entre économie, culture et environnement” est une occasion pour -recueillir des –points de vue multidimensionnels sur ce concept –afin de donner des orientations de développement adaptées au secteur du tourisme au Vietnam, en particulier face aux grandes tendances sociales à travers des échanges, des discussions, des partages d’expérience sur la mise en œuvre du smart tourisme au Vietnam et dans le monde entier, sur l’appication des TICs au tourisme, sur le rôle du gouvernement, de l’entreprise, etc. dans ce domaine.

Avec la participation d'un grand nombre de représentants de ministères, de département, d'associations et d'entreprises touristiques du Vietnam et de représentants internationaux de pays / organisations spécialisées, la conférence contribuera à créer un nouveau visage du tourisme, au Vietnam en particulier, et dans l'espace francophone en général.

 

PROGRAMME

23 octobre 2020, de 13h30 à 17h30 
Hôtel Pan Pacific, 1 rue Thanh Niên, Hà Nội

 

13h30-14h00

Accueil des invités et participants

14h00-14h05

Mot de bienvenue et présentation des invités

14h05-14h10

Discours de M. Chékou Oussouman, Représentant régional de l'OIF pour l’Asie et le Pacifique

14h10-14h15

Discours de M. Nguyễn Trung Kiên, Directeur général du Département du Moyen-Orient et de l’Afrique, Ministère des Affaires Étrangères

14h15-14h20

Discours de SEM. Paul Jansen​, Ambassadeur de Belgique au Vietnam, Président du Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones à Hanoï

14h20-14h25

Discours de Dr Hà Văn Siêu, Directeur général adjoint, Département nationale du tourisme du Vietnam, Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme

14h25-14h40

« Vue d'ensemble du tourisme intelligent au Vietnam, opportunités et défis »
par M. Lê Tuấn Anh, Directeur du Centre de l’Information du tourisme, Département général du tourisme, Ministère de la culture, des sports et du tourisme

14h40-14h55

« Smart tourisme dans l'espace francophone »
par M. Yann Rival, professeur à l'Université de Polynésie française

 

14h55-15h50

SESSION 1 | Smart tourisme : tendance et réalités, opportunités et défis

  • Transition du tourisme au smart tourisme au Vietnam
  • Besoins et Perspectives de développement du smart tourisme au Vietnam à l'ère numérique 4.0
  • Développement durable et harmonieux entre économie, culture et environnement
  • Rôle et Application des TICs dans le développement du smart tourisme
  • Défis du développement du smart tourisme au Vietnam

Modérateur : M. Ngô Tự Lập, directeur de l’IFI, Université nationale de Hanoï

Panélistes :

  • M. Lê Minh Tân, Directeur-adjoint du département du tourisme de Quảng Ninh
  • Mme Tạ Thị Cẩm Vinh, Directrice générale adjointe, Directrice du centre de voyages étrangers, Ben Thanh Tourist Company
  • M. Nguyễn Tiệp, CEO - fondateur d'Astra Network, un réseau social touristique
  • Mme Sarah Baker Ferguson, représentante du Traffic au Vietnam
  • M. Lý Đình Quân, directeur général du centre d'incubation de Sông Hàn

15h50-16h05

Pause-café

 

 

16h05-17h00

 

SESSION 2 | Expériences internationales et recommandations pour le développement du smart tourisme au Vietnam

  • Expériences de développement du smart tourisme de certains pays francophones avec des industries touristiques développées (la France, le Maroc, la Belgique, la Suisse ...)
  • Intégration du smart tourisme aux marchés internationaux
  • Rôle de l'État, des associations, des établissements de formation, etc. dans le développement durable et harmonieux du smart tourisme au Vietnam

Modérateur : M. Nguyễn Trung Kiên, Directeur général du Département du Moyen-Orient et de l’Afrique, Ministère des Affaires Étrangères

Panélistes :

  • SEM. Nicolas Warnery​, Ambassadeur de France au Vietnam
  • M. Tarik Ghozlani, Adjoint à l’Ambassade du Royaume du Maroc au Vietnam
  • SEM. Michael Croft, Représentant principal de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) au Vietnam
  • Mme Diana Korner, consultante en tourisme durable, experte internationale en formation certifiée par le Conseil international du tourisme durable
  • M. Phạm Hồng Long, Chef de la faculté de tourisme, Université des sciences sociales et humaines, Université nationale de Hanoi
  • M. Lê Tuấn Anh, Directeur du Centre d'information touristique, Département général du tourisme, Ministère de la culture, des sports et du tourisme

17h00-17h15

Discussion

17h15-17h30

Conclusions

 

 

ORGANISATEURS

Picture1VNUIFI VNOIF final

PARTENAIRES

AUF Finaltraffic 1traffic 2EDFTIBCO 1

PARTENAIRES MÉDIAS

CONTACT

Mme. Vũ Thị Mỹ Lệ
Centre de conseil et transfert de technologie
Institut Francophone International, Université Nationale du Vietnam à Hà Nội
Adresse: salle 602, bâtiment G7 (6ème étage), 144 Xuân Thuỷ , Cầu Giấy, Hà Nội
Tél: +84 (0) 2437 450 173/ Poste. 308; Hotline: +84 (0) 948178833

Email: myle310@vnu.edu.vn